Θέσεις και αποστάσεις στον γαλαξία

Μια θέση σε ένα σύστημα είναι μια διεύθυνση που αποτελείται από τρεις συντεταγμένες: ζώνη, σύστημα και θέση.

Ο νέος χάρτης περιλαμβάνει δώδεκα σταθερές ζώνες, καθεμία με διακόσια συστήματα. Δεν ανοίγει καμία επιπλέον ζώνη ανάλογα με τον αριθμό των παικτών ή των αποικισμένων πλανητών. Η διεύθυνση υποδεικνύει τη ζώνη, το σύστημα και τη θέση μέσα σε αυτό το σύστημα· οι αριθμοί είναι αναγνωριστικά, όχι άμεσο μέτρο εγγύτητας. Κατά τη δημιουργία του λογαριασμού, ο παίκτης τοποθετείται τυχαία σε μια ελεύθερη, αποικίσιμη πλανητική θέση του χάρτη.

Η απόσταση εξαρτάται από την πραγματική θέση της αφετηρίας και του προορισμού στο σύμπαν.

Η απόσταση εξαρτάται από τις γεωγραφικές θέσεις της αφετηρίας και του προορισμού στον χάρτη. Ο υπολογισμός διακρίνει μια τοπική μετακίνηση μέσα στο ίδιο σύστημα από ένα ταξίδι μεταξύ συστημάτων. Επομένως, οι αριθμοί των ζωνών, των συστημάτων ή των θέσεων δεν αρκούν για να προσδιοριστεί η απόσταση. Για έναν στόχο που δεν καταλαμβάνει θέση, όπως ένας Εμπορικός Σταθμός Vellambre, η απόσταση υπολογίζεται από το πραγματικό του σημείο στην ίδια γεωγραφία, χωρίς να του αποδίδονται πλανητικές συντεταγμένες. Η απόσταση είναι ίδια και προς τις δύο κατευθύνσεις· τα μακρινά ταξίδια ακολουθούν την ίδια σταθερή γεωγραφία με τα κοντινά ταξίδια.