Δύο παίκτες που συνδέονται με έγκυρο σύμφωνο μπορούν να δανείσουν προσωρινά ο ένας στον άλλο πόρους ή μονάδες, υπό την προϋπόθεση ότι θα τα επιστρέψουν ή θα εξισορροπήσουν την ανταλλαγή εντός 48 ωρών από την πρώτη παράδοση.
Όταν επιστρέφονται τα ίδια στοιχεία στην ίδια ποσότητα, οι αντίστοιχες αποστολές ακυρώνονται αυτόματα στο εμπορικό ημερολόγιο.
Στο πλαίσιο ενός κοινού στρατού — διαστημικού με στόλο ή επίγειου με Πυλώνες — ορισμένες μονάδες μπορεί να χαθούν στη μάχη πριν επιστραφούν. Αυτή η απώλεια αποτελεί θεμιτό λόγο που μπορεί να εξηγήσει γιατί μια εμπορική συναλλαγή παραμένει μη δίκαιη.
Σε περίπτωση ελέγχου, οι συντονιστές θα λάβουν υπόψη αυτό το πλαίσιο με επιείκεια, ιδίως όταν οι αναφορές αποστολών ή μαχών συνδέουν σαφώς τη διαφορά με τις απώλειες που υπέστησαν.
Αυτή η ανοχή δεν καλύπτει καταχρηστικές μεταφορές ούτε προσχηματικά δάνεια που αποσκοπούν στην καταστρατήγηση των κανόνων εμπορικής δικαιοσύνης.