U V2 njezina se dodjela regenerira svakih 6 do 15 dana; položaji joj se mijenjaju svakih 30 do 60 dana.
Zasebno dnevno usklađivanje ažurira zgrade i tehnologije prema istom izvoru, pri prvom dostupnom ticku od 00:00 UTC nadalje, neovisno o aktivnosti. Zgrade zadržavaju pravila generiranja, uključujući novi bonus od +1 do +3 na tri rudnika; tehnologije se kopiraju uz varijaciju špijunaže od -3 do +1, uz minimum nula. Kolonije koje još nisu kopirane mogu se dodati do gore opisanog pojedinačnog ograničenja. Bodovi se ponovno izračunavaju nakon tih promjena. Zalihe i jedinice na postojećim planetima ostaju sačuvane; proizvodnja ostvarena tijekom proteklog razdoblja obračunava se prema starim razinama prije nego što nove stupe na snagu. Ovo usklađivanje ne obnavlja ni vojne proračune ni rokove za regeneraciju, premještanje, napade ili ekonomske cikluse. Nove tehnologije utječu na buduće akcije.
Aktivna misija koja dolazi na koloniju ili odlazi s nje odgađa i dnevno usklađivanje: ono ostaje dospjelo i nastavlja se pri prvom slobodnom ticku. Gašenje poslužitelja ne uzrokuje gomilanje propuštenih usklađivanja. Postojeći računi započinju rok pri sljedećoj ponoći po UTC-u, bez kredita ni neposrednog ažuriranja; novogenerirani računi izravno slijede taj raspored. Ako se izvrši regeneracija ili premještanje, njihova potpuna dodjela služi kao usklađivanje za taj dan.
Pri svakoj regeneraciji Lutalica obnavlja svoj izvor prema pravilu za svoje mjesto te zamjenjuje zgrade, tehnologije, flotu, vojsku, obrane i resurse. Zadržava svoj referentni planet te identitete i položaje ponovno upotrijebljenih kolonija. Odabir može dodati ili ukloniti kolonije unutar pojedinačnog ograničenja. Dodjela uključuje posadu nove flote, bez zbrajanja posade iz prethodnih ciklusa. Premještanje također obnavlja ograničenje i ponovno dodjeljuje slobodne položaje, a zatim ponovno pokreće oba roka.
Pasivna proizvodnja zadržava svoja ograničenja i nadoknadu ograničenu na 24 h; ne uklanja zalihe koje su već proizvedene ili prevezene iznad tih ograničenja.
Tijekom neaktivnosti odvijaju se i dva ekonomska ciklusa: svakih 48 h nasumično odabrani planet dobiva bonus jednak zbrojenoj trenutačnoj satnoj proizvodnji svih kolonija za željezo, kristal i eter tijekom 5 do 8 h; svakih 96 h sve zalihe tih triju resursa uskladištene na dokovima trenutačno se objedinjuju na nasumično odabranom planetu, bez obveze da to bude vojni dok. Proizvodnja svake kolonije ažurira se prije tih operacija. Resursi u letu ostaju u misiji; jedinice, energija ni Astrium ne objedinjuju se.
Prvi rokovi počinju kada poslužitelj inicijalizira cikluse. Zadržavaju se tijekom regeneracija i premještanja. Rok se izvršava pri prvom dostupnom ticku; nakon prekida propušteni se ciklusi ne zbrajaju. Ako oba dospiju u istom ticku, bonus prethodi objedinjavanju. Tim se operacijama čuvaju viškovi iznad kapaciteta skladištenja.
Izvor koji postane nedostupan pokreće regeneraciju pri prvom slobodnom ticku, čak i prije kratkog roka. Ta prijevremena regeneracija ne pomiče premještanje ni ekonomske cikluse. Sam nizak rezultat ne pokreće prijevremenu regeneraciju. Svaka aktivna misija koja dolazi na koloniju ili odlazi s nje, uključujući povratak ili špijunsku misiju, odgađa regeneraciju do sljedećeg slobodnog ticka. Premještanje ne čeka sljedeći kratki reset.