Vo V2 sa jeho dotácia regeneruje každých 6 až 15 dní; jeho pozície sa menia každých 30 až 60 dní.
Krátky reset nahrádza budovy, technológie, flotilu, armádu, obranu a zdroje bez zmeny identity ani pozícií kolónií. Premiestnenie obnoví zdroj a výber, znova pridelí voľné pozície, potom Tuláka úplne zregeneruje a znova spustí obe lehoty.
Pasívna produkcia si zachováva svoje limity a dobiehanie obmedzené na 24 h; neodstraňuje zásoby, ktoré už boli vytvorené alebo prepravené nad tieto limity.
Počas nečinnosti prebiehajú aj dva ekonomické cykly: každých 48 h dostane náhodne vybraná planéta bonus vo výške súčtu aktuálnej hodinovej produkcie zo všetkých kolónií za 5 až 8 h, a to v železe, kryštáli a éteri; každých 96 h sa všetky zásoby týchto troch zdrojov uložené v doku okamžite sústredia na náhodne vybranej planéte, bez povinného prepojenia s vojenským dokom. Pred týmito operáciami sa aktualizuje produkcia každej kolónie. Zdroje na ceste zostávajú na misiách; jednotky, energia ani Astrium sa nesústreďujú.
Prvé lehoty sa začínajú pri inicializácii cyklov serverom. Zachovávajú sa pri regeneráciách aj premiestneniach. Operácia sa vykoná pri prvom dostupnom ticku; po prerušení sa zmeškané cykly nekumulujú. Ak majú obe operácie nastať v tom istom ticku, bonus sa vykoná pred sústredením zásob. Tieto operácie zachovávajú aj prebytky presahujúce kapacitu skladov.
Každá aktívna misia smerujúca do jednej z jeho kolónií alebo odchádzajúca z nej, vrátane návratovej či špionážnej misie, odkladá regeneráciu. Termín zostáva splatný a operácia sa zopakuje pri najbližšom voľnom ticku. Premiestnenie nečaká na ďalší krátky reset.