Tilbagekaldelsen annullerer udrejsen, beregner den ubrugte Æter forholdsmæssigt og opretter en returrejse. Kreditten anvendes først, når returrejsen ankommer. En rumspionagemission kan ikke tilbagekaldes manuelt.
Når en tilbagekaldelse accepteres:
- udrejsen annulleres;
- den ubrugte Æter beregnes forholdsmæssigt uden øjeblikkelig kreditering;
- en mission af typen
Retur oprettes. - det beregnede beløb krediteres på oprindelsesplaneten, når returrejsen ankommer.
Returrejsen bruger den tid, der faktisk blev tilbagelagt på udrejsen. En mission, der når sin destination og derefter vender normalt hjem, tilbagebetaler ikke transportskibenes fremdriftsbrændstof. Nødreserven for overlevende ombordtagne fartøjer holdes adskilt: den ubrugte saldo krediteres, når de baseres, også efter en tilbagekaldelse.
For en personlig Stationering, der er nået frem til destinationen, tilbageføres den ubrugte returstrækning på målplaneten. For en stationering hos en anden spiller, der er nået frem til destinationen, går denne rest tabt, så den ikke bliver en kommerciel overførsel. En minemission, der tilbagekaldes under udrejsen, tilbagefører resten på returrejsen; efter ankomsten til mineplaneten tilbageføres der ikke længere brændstof.
Undtagelse: En Rumsonde foretager normalt kun en enkeltrejse. Dens mission af typen Spionage kan ikke tilbagekaldes manuelt. For den automatiske retur, der er knyttet til Vellambre-handelsstationen, se reglen om handelsstationen.
En Nødevakuering beskytter den tabende sides let beskadigede skibe, uanset om siden er angriber eller forsvarer: skibene forbliver stationære i rummet indtil en manuel tilbagekaldelse og bliver derefter tilgængelige ved kajen. Returen med fast hastighed 1 250 følger kampens navigationsversion og bruger eller tilbagebetaler ikke Æter. Ældre evakueringer følger fortsat deres oprindelige regler.
Eksempel
Med en reserve på 2 000 Æter transporterer en tilbagekaldelse efter 25% af udrejsen 1 500 Æter i tilbagebetaling, som først krediteres, når returrejsen lander.