Posições e distâncias na galáxia

Uma posição em um sistema é um endereço composto por três coordenadas: zona, sistema e posição.

O novo mapa tem doze zonas fixas, cada uma com duzentos sistemas. Nenhuma zona adicional é aberta em função do número de jogadores ou de planetas colonizados. O endereço indica a zona, o sistema e a posição dentro desse sistema; os números são identificadores, não uma medida direta de proximidade. Ao criar a conta, o jogador é colocado aleatoriamente em um espaço planetário livre e colonizável no mapa.

A distância depende da posição real da origem e do destino no universo.

A distância depende das posições geográficas da origem e do destino no mapa. O cálculo diferencia um deslocamento local dentro do mesmo sistema de um trajeto entre sistemas. Portanto, os números de zonas, sistemas ou posições não bastam para determinar a distância. Um alvo que não ocupa um slot, como um Posto Comercial Vellambre, tem sua distância calculada a partir de seu ponto real nessa mesma geografia, sem que lhe sejam atribuídas coordenadas planetárias. A distância é igual nos dois sentidos; os trajetos distantes seguem a mesma geografia fixa que os trajetos próximos.