Два игрока, связанные действующим пактом, могут временно одалживать друг другу ресурсы или юниты при условии, что вернут их или урегулируют обмен в течение 48 часов после первой поставки.
Когда те же элементы возвращаются в том же количестве, соответствующие поставки автоматически аннулируются в торговом журнале.
В составе общей армии — космической с флотом или наземной со Столпами — некоторые юниты могут быть потеряны в бою до их возвращения. Эта потеря может служить уважительной причиной, объясняющей, почему обмен остаётся неравноценным.
При проверке модерация отнесётся к этому контексту с пониманием, особенно если отчёты о миссиях или боях позволяют чётко связать расхождение с понесёнными потерями.
Это послабление не распространяется на злоупотребления при передаче и фиктивные займы, предназначенные для обхода правил справедливой торговли.