El reglamento puede evolucionar en cualquier momento para seguir el estado del juego, cerrar un abuso o aclarar una regla. Todo cambio importante será anunciado oficialmente.

Reglamento del juego — Aleryos

Esta traducción se proporciona solo a título informativo; la versión francesa prevalece hasta una revisión jurídica oficial.

Preámbulo

Aleryos es un juego de estrategia persistente. El reglamento protege el juego limpio, la integridad de las cuentas, la comunicación comunitaria y la estabilidad de cada universo.

Cuentas e identidad

Cada jugador debe controlar únicamente las cuentas autorizadas por las reglas oficiales.
Una cuenta compartida, transferida, vendida o prestada puede ser restringida si crea una ventaja o un conflicto de propiedad.
El jugador es responsable de la seguridad de sus credenciales y de las acciones realizadas desde su cuenta.

Juego limpio y abusos

La automatización, bots, scripts, manipulación de tráfico, acciones duplicadas y explotación técnica están prohibidos.
Cualquier bug que otorgue recursos, unidades, tiempo, recompensas, Astrium o ventaja de combate debe notificarse y no explotarse.
El equipo puede congelar, revertir o sancionar cuentas para cerrar un abuso o proteger el universo.

Alianzas, comercio y ayuda

Las alianzas, la diplomacia y las guerras están permitidas cuando usan mecánicas normales.
El push, comercio triangular, alimentación organizada de una cuenta fuerte y transferencia artificial de recursos están prohibidos.
Las cuentas vinculadas, redes compartidas o ayudas excepcionales pueden revisarse manualmente.

Combate y operaciones hostiles

Ataques, espionaje, intercepciones y operaciones con Pilares forman parte del juego.
El acoso, la coordinación mediante cuentas ilícitas o el abuso de una brecha técnica pueden sancionarse.
Informes, clasificaciones y registros pueden usarse para investigar operaciones sospechosas.

Comunicación

Insultos, amenazas, discursos de odio, divulgación de datos personales, spam y suplantación están prohibidos.
Canales públicos, mensajes privados, espacios de alianza y soporte siguen sujetos a moderación.
El equipo puede eliminar contenido, silenciar cuentas o restringir accesos cuando sea necesario.

Sanciones

Las sanciones pueden incluir advertencia, bloqueo temporal, corrección de recursos, reversión, suspensión o expulsión permanente.
La gravedad depende de la intención, repetición, impacto y cooperación durante la revisión.
La versión francesa de origen sigue siendo la referencia si una traducción difiere.