Positions et distances dans la galaxie

Une position dans un système est une adresse composée de trois coordonnées : zone, système et position.

La nouvelle carte comporte douze zones fixes de deux cents systèmes chacune. Aucune zone supplémentaire ne s'ouvre en fonction du nombre de joueurs ou de planètes colonisées. L'adresse indique la zone, le système et la position dans ce système ; les numéros sont des identifiants, pas une mesure directe de proximité. À la création du compte, le joueur est placé aléatoirement sur un emplacement planétaire colonisable libre de la carte.

La distance dépend de la position réelle de l'origine et de la destination dans l'univers.

La distance dépend des positions géographiques de l'origine et de la destination sur la carte. Le calcul distingue un déplacement local dans un même système d'un trajet entre systèmes. Les numéros de zones, de systèmes ou de positions ne suffisent donc pas à connaître la distance. Une cible qui n'occupe pas un slot, comme un Comptoir Vellambre, est calculée depuis son point réel sur cette même géographie, sans lui inventer de coordonnées planétaires. La distance est identique dans les deux sens ; les trajets lointains suivent la même géographie fixe que les trajets proches.