Az általános használati feltételek változhatnak annak érdekében, hogy figyelemmel kísérjék a szolgáltatás, a játék, a moderálás vagy az alkalmazandó kötelezettségeket. Minden nagyobb változás frissítésre kerül ezen az oldalon.
Közzétett verzió.
Utolsó módosítás: 22/06/2026.
Hatálybalépés: 24/06/2026.
Ez a dokumentum az Aleryos elérésére és használatára vonatkozó általános felhasználási feltételeket ismerteti.
1. Tárgy
Jelen általános felhasználási feltételek, a továbbiakban: "CGU", az Aleryos webhelyéhez, játékához és szolgáltatásaihoz való hozzáférést szabályozzák.
Az Aleryos egy online, valós idejű, tartós univerzumú többjátékos űrstratégiai játék.
A CGU meghatározza a szolgáltatás használatának általános kereteit. A játékszabályok, a viselkedés, a többfiókos használat, a kereskedelem, a háború, a moderálás és a szankciók részleteit a játékszabályzat rögzíti.
2. Kiadó
Az Aleryos szolgáltatás kiadója:
Rémy Vahé egyéni vállalkozó, aki a GeekoS Nexus kereskedelmi név alatt működik.
- SIREN: 812 794 501.
- SIRET: 812 794 501 00039.
- Székhely: Rue Lt-col Joseph Zanardi, 11100 Narbonne, Franciaország.
- E-mail-cím: [email protected].
- ÁFA: ÁFA nem alkalmazandó, a CGI 293 B cikke alapján.
3. Elfogadás
A fiók létrehozása, a játékba való belépés vagy a szolgáltatás használata a jelen CGU elfogadását jelenti.
Ha a felhasználó a CGU egészét vagy egy részét elutasítja, nem hozhat létre fiókot, nem jelentkezhet be a játékba, és nem használhatja az Aleryos szolgáltatásait.
A kiadó kérheti a felhasználótól az elfogadás megújítását, ha a CGU, a CGV, a játékszabályzat vagy az adatvédelmi szabályzat lényegesen módosul.
4. Alkalmazandó dokumentumok
Az Aleryos használatát az alábbi dokumentumok szabályozzák:
- a jelen CGU;
- a játékszabályzat;
- az Astrium-vásárlásokra vonatkozó általános értékesítési feltételek;
- az adatvédelmi szabályzat;
- a sütikre vonatkozó szabályzat;
- minden egyértelműen bejelentett eseményhez, tesztuniverzumhoz, előéles környezethez vagy kísérleti fázishoz tartozó külön feltételek.
Ellentmondás esetén az adott funkcióra, eseményre, egyértelműen bejelentett tesztfázisra vagy vásárlásra vonatkozó külön feltételek elsőbbséget élveznek az általános feltételekkel szemben.
Bizonyos funkciók tartalmazhatnak belső boltot, ahol az Astrium felhasználható a játékban megjelenített digitális tartalmak vagy szolgáltatások megszerzésére. Az Astrium-vásárlásokat és a belső boltban történő felhasználását a CGV szabályozza.
5. Hozzáférés a szolgáltatáshoz
Az Aleryos használatához kompatibilis eszköz, internetkapcsolat, friss böngésző és játékosfiók szükséges.
A kiadó módosíthatja a játék működéséhez szükséges technikai követelményeket. A felhasználó továbbra is felelős saját eszközeiért, internetkapcsolatáért, szoftvereiért, az eszköz biztonságáért és internet-hozzáférési költségeiért.
A szolgáltatás karbantartás, frissítés, technikai incidens, túlterhelés, támadás, szolgáltatói hiba vagy biztonsági ok miatt átmenetileg elérhetetlenné válhat.
6. Minimális életkor és kiskorúak
Az Aleryos legalább 16 éves felhasználók számára készült.
A 16 és 17 év közötti kiskorúak kizárólag törvényes képviselőjük engedélyével használhatják a szolgáltatást.
A kiskorú által végzett Astrium-vásárláshoz a törvényes képviselő előzetes hozzájárulása szükséges.
A kiadó kérheti egy fiók lezárását vagy egyes funkciók korlátozását, ha megállapítható, hogy a felhasználó nem éri el a szükséges életkort vagy nem rendelkezik a szükséges engedéllyel.
7. Játékosfiók
Az Aleryos használatához a felhasználónak fiókot kell létrehoznia a kért adatok megadásával, különösen egy érvényes e-mail-címmel, jelszóval és becenévvel.
A felhasználó vállalja, hogy pontos adatokat ad meg, azokat naprakészen tartja, és nem adja ki magát harmadik félnek.
A felhasználó felelős az azonosítói bizalmasságáért és a fiókjáról végzett minden műveletért, kivéve, ha bizonyítható a kiadónak felróható hiba.
Az Aleryos-fiók személyes és nem átruházható. A fiók megosztása, eladása, kölcsönadása, bérbeadása, cseréje vagy átruházása tilos, kivéve a kiadó kifejezett, írásos engedélyével.
8. Tisztességes használat és játékszabályzat
A felhasználó vállalja, hogy az Aleryost tisztességesen, a CGU, a játékszabályzat, a többi játékos, a moderációs csapatok és a szolgáltatás egyensúlyának tiszteletben tartásával használja.
Tilos különösen a csalás, a hibák kihasználása, a nem engedélyezett többfiókos használat, szkriptek vagy botok használata, a szolgáltatás elleni technikai támadás, az adatokhoz vagy interfészekhez való jogosulatlan hozzáférés, a zaklatás, a jogellenes tartalmak, valamint minden olyan magatartás, amely a szabályok vagy szankciók megkerülésére irányul.
A játékszabályzat részletesen rögzíti a fiókokra, szövetségekre, kommunikációra, harcokra, cserékre, visszaélésekre, szankciókra és tiltott magatartásokra vonatkozó működési szabályokat.
9. Moderálás és szankciók
A kiadó moderálhatja, elrejtheti, törölheti, bizonyítás céljából megőrizheti vagy az illetékes hatóságoknak továbbíthatja a CGU-val, a játékszabályzattal vagy a jogszabályokkal ellentétes tartalmakat és magatartásokat.
A moderálás történhet kézi, automatikus vagy hibrid módon.
A kiadó arányos intézkedéseket hozhat, különösen: figyelmeztetés, tartalom törlése, chatkorlátozás, előny megvonása, erőforrások befagyasztása, ideiglenes felfüggesztés, kitiltás, fióklezárás vagy az illetékes hatóságok értesítése.
A felhasználó vitathatja a szankciót a [email protected] címre küldött e-mailben vagy a támogatás által biztosított csatornán, a tények és a releváns bizonyítékok ismertetésével.
10. Szellemi tulajdon és felhasználói tartalom
Az Aleryosban a kiadó által létrehozott összes tartalom a kiadó vagy jogutódai tulajdonát képezi: kód, adatbázisok, felületek, szövegek, nevek, univerzum, frakciók, erőforrások, illusztrációk, hajók, épületek, karakterek, hangok, játékrendszerek, lore és dokumentáció.
A felhasználó kizárólag személyes, korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható és visszavonható jogot kap a szolgáltatás elérésére és a játék funkcióinak használatára a CGU tiszteletben tartásával.
A felhasználó megőrzi jogait az általa közzétett eredeti tartalmak felett, amennyiben azokat szellemi tulajdonjog védi. Az Aleryosban való közzététellel engedélyt ad a kiadónak, hogy ezeket a tartalmakat a szolgáltatás működéséhez szükséges mértékben tárolja, sokszorosítsa, megjelenítse, moderálja, törölje és más felhasználók számára hozzáférhetővé tegye.
11. Hivatalos verzió, elérhetőség és a szolgáltatás fejlődése
Az Aleryos 24/06/2026 óta hivatalos verzióban működik.
Az Aleryos továbbra is fejlődő online játék. A szolgáltatáson javítások, egyensúlymódosítások, frissítések, karbantartások, ideiglenes felfüggesztések, szabályváltozások vagy funkciófejlesztések történhetnek.
A kiadó módosíthat, felfüggeszthet vagy ideiglenesen visszavonhat egy funkciót a játékegyensúly, a biztonság, a stabilitás, a jogi megfelelés vagy a szolgáltatás fejlesztése érdekében.
Ezek a változások nem jelentenek állandó bétafázist, és nem jogosítják fel a kiadót arra, hogy teljes reseteket az éles szolgáltatás normál működéseként kezeljen.
Tesztuniverzumok, előéles környezetek, kísérleti fázisok, különleges események vagy tesztfunkciók külön is elérhetővé válhatnak. Ha külön szabályokkal, resetkockázattal vagy speciális feltételekkel járnak, azt egyértelműen jelezni kell.
Eltérő CGV-rendelkezés hiányában az ingyenes erőforrások, játékbeli erőforrások, ranglisták, ingyenesen megszerzett tárgyak, nem megvásárolt előnyök és a tesztuniverzumokban vagy kísérleti fázisokban elért előrehaladás nem minősülnek szerzett jognak.
Az Astrium valós pénzes vásárlását és a belső boltban való felhasználását a CGV szabályozza.
12. A fiók vagy a szolgáltatás lezárása
A felhasználó kérheti a fiókja lezárását a [email protected] címen elérhető támogatáson vagy az erre szolgáló felületen keresztül.
A fiók lezárása nem eredményezi automatikusan a már teljesített vásárlások visszatérítését, kivéve, ha a jogszabály eltérően rendelkezik, megfelelőségi hiba áll fenn, a kiadónak felróható hiba történt, vagy a kiadó kereskedelmi döntést hoz.
A kiadó megszüntetheti az Aleryos szolgáltatás egészét vagy egy részét, különösen a projekt leállítása, technikai, gazdasági, jogi vagy biztonsági kényszer esetén. Amennyiben ez ésszerűen lehetséges, a kiadó a szolgáltatás végleges lezárása előtt tájékoztatja a felhasználókat.
13. Felelősség
A jogszabályok által megengedett mértékben a kiadó nem felel közvetett károkért, esélyvesztésért, fejlődésvesztésért, rangsorvesztésért, ingyenes virtuális erőforrások elvesztéséért, játékbeli jó hírnév elvesztéséért, ideiglenes megszakításokért, technikai inkompatibilitásért vagy a szolgáltatás nem rendeltetésszerű használatából eredő következményekért.
Ez a rendelkezés nem korlátozza a fogyasztó kógens jogait, a fizetett digitális tartalmakra és szolgáltatásokra vonatkozó törvényes megfelelőségi garanciát, illetve a kiadó felelősségét súlyos gondatlanság, szándékos jogsértés vagy testi sérülés esetén.
14. A CGU módosítása
A kiadó módosíthatja a CGU-t a szolgáltatás fejlődése, az alkalmazandó jog, a szolgáltatók, a moderációs gyakorlatok, az üzleti modell vagy a technikai korlátok figyelembevételével.
A lényeges módosításokról a felhasználókat minden megfelelő módon tájékoztatjuk. A tájékoztatást követő használat az új CGU elfogadásának minősül, kivéve, ha a felhasználó tiltakozik vagy lezárja a fiókját a meghatározott feltételek szerint.
15. Nyelv, alkalmazandó jog és jogviták
A CGU-ra a francia jog irányadó.
A közzétett francia nyelvű változat a referencia-verzió. Az esetleges fordítások a felhasználók megértését segítik. Amíg egy fordításról nincs külön jelezve, hogy jogilag felülvizsgálták, kizárólag tájékoztató jellegű.
Ha eltérés van egy fordítás és a francia változat között, a francia változat irányadó, anélkül hogy ez megfosztaná a fogyasztót a szokásos tartózkodási helye szerinti országban alkalmazandó kötelező védelmi szabályoktól.
Jogvita esetén a felhasználót arra kérjük, hogy először a támogatással vegye fel a kapcsolatot békés rendezés céljából.
Ha a felhasználó fogyasztóként jár el, a francia jog választása nem fosztja meg őt a szokásos tartózkodási helye szerinti ország kötelező, kedvezőbb rendelkezéseitől. A jelen CGU semmilyen része nem korlátozza azokat a bíróságokat, jogorvoslatokat vagy védelmeket, amelyek a fogyasztót a kötelezően alkalmazandó szabályok alapján megilletik.