Posisi dan jarak di galaksi

Posisi dalam suatu sistem adalah alamat yang terdiri atas tiga koordinat: zona, sistem, dan posisi.

Peta baru memiliki dua belas zona tetap, masing-masing dengan dua ratus sistem. Tidak ada zona tambahan yang dibuka berdasarkan jumlah pemain atau planet yang dikolonisasi. Alamat menunjukkan zona, sistem, dan posisi dalam sistem tersebut; angka-angka itu adalah pengenal, bukan ukuran langsung kedekatan. Saat akun dibuat, pemain ditempatkan secara acak pada slot planet kosong yang dapat dikolonisasi di peta.

Jarak bergantung pada posisi sebenarnya dari titik asal dan tujuan di alam semesta.

Jarak bergantung pada posisi geografis titik asal dan tujuan di peta. Perhitungan membedakan perpindahan lokal dalam sistem yang sama dari perjalanan antarsistem. Nomor zona, sistem, atau posisi saja tidak cukup untuk menentukan jarak. Jarak ke target yang tidak menempati slot, seperti Pos Dagang Vellambre, dihitung dari titik lokasinya yang sebenarnya dalam geografi yang sama, tanpa memberinya koordinat planet. Jaraknya sama di kedua arah; perjalanan jauh maupun dekat mengikuti geografi tetap yang sama.