Dua pemain yang terikat oleh pakta yang sah dapat saling meminjamkan sumber daya atau unit untuk sementara, dengan syarat mengembalikan pinjaman atau menyeimbangkan pertukaran dalam 48 jam sejak pengiriman pertama.
Jika muatan yang sama dikirim kembali dalam jumlah yang sama, pengiriman terkait otomatis saling membatalkan dalam catatan perdagangan.
Dalam konteks pasukan gabungan—di ruang angkasa dengan armada atau di darat dengan Pilar—sebagian unit dapat hilang dalam pertempuran sebelum dikembalikan. Kerugian ini merupakan alasan yang sah yang dapat menjelaskan mengapa perdagangan tetap tidak adil.
Jika ada pemeriksaan, moderator akan mempertimbangkan konteks ini dengan penuh pengertian, terutama ketika laporan misi atau pertempuran memungkinkan selisih tersebut dikaitkan dengan jelas dengan kerugian yang dialami.
Toleransi ini tidak mencakup transfer yang disalahgunakan ataupun pinjaman fiktif yang bertujuan mengakali aturan keadilan perdagangan.