Pozycje i odległości w galaktyce

Pozycja w systemie to adres złożony z trzech współrzędnych: strefy, systemu i pozycji.

Nowa mapa obejmuje dwanaście stałych stref, z których każda liczy dwieście systemów. Żadne dodatkowe strefy nie są otwierane w zależności od liczby graczy ani skolonizowanych planet. Adres wskazuje strefę, system i pozycję w tym systemie; numery są identyfikatorami, a nie bezpośrednią miarą bliskości. Podczas tworzenia konta gracz zostaje losowo umieszczony w wolnym, nadającym się do kolonizacji slocie planetarnym na mapie.

Odległość zależy od rzeczywistego położenia punktu początkowego i docelowego we wszechświecie.

Odległość zależy od geograficznych położeń punktu początkowego i docelowego na mapie. Obliczenia rozróżniają lokalne przemieszczanie się w obrębie jednego systemu od podróży między systemami. Same numery stref, systemów lub pozycji nie wystarczają więc do określenia odległości. Odległość do celu, który nie zajmuje slotu, takiego jak Placówka handlowa Vellambre, oblicza się na podstawie jego rzeczywistego położenia w tej samej geografii, bez przypisywania mu współrzędnych planetarnych. Odległość jest taka sama w obu kierunkach; dalekie i bliskie podróże opierają się na tej samej, stałej geografii.