There are two forms of espionage: space and ground.
Space espionage uses a Space Probe sent with a fleet. Contact with a Vellambre Trading Post uses this infrastructure, but yields neither planetary intelligence nor combat: the probe establishes the ship's trade channel.
The Trading Post also displays a short reference, 131-xxxxx. It can be entered in Reference mode in Operations → Fleet → Espionage to target that same ship; it does not reveal the ship's coordinates or bypass mission checks.
Ground espionage uses a Ground Drone sent via the Pillars.
The universe-wide truce blocks new space and ground espionage between two distinct human players; it does not apply to contact with a Vellambre Trading Post. Its rules and limits are described in protections that block an attack.

